16
Bathsheba bowed and showed respect to the king. The king said, “What would you like?”
Compare Versions
American Standard Version
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Christian Standard Bible
Bathsheba knelt low and paid homage to the king, and he asked, “What do you want? ”
English Standard Version
Bathsheba bowed and paid homage to the king, and the king said, “What do you desire?”
King James Version
And Bathsheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
New American Standard Bible
Then Bathsheba bowed and prostrated herself before the king. And the king said, “What is on your mind?”
New International Version
Bathsheba bowed down, prostrating herself before the king. “What is it you want?” the king asked.
New King James Version
And Bathsheba bowed and did homage to the king. Then the king said, “What is your wish?”
New Living Translation
Bathsheba bowed down before the king. “What can I do for you?” he asked her.